В 1971 году Войтович влюбился в Элизабет Иден, женщину-трансгендера, которая в то время была известна как Эрнест Арон. Пара поженилась открыто на неофициальной церемонии. Иден хотела сделать операцию по смене пола, которую Войтович не одобрял, после чего женщина попыталась покончить с собой, что повлекло её лечение в психиатрической клинике. Войтович был готов на всё, чтобы его любимая была счастлива, поэтому стал размышлять, где найти средства на операцию.

Ветеран Вьетнама хорошо владел оружием, поэтому решил, что лучший вариант достать деньги – ограбить банк.

22 августа 1972 года 18-летний Сальваторе Натуриле и 27-летний Джон Войтович решили захватить один из филиалов банка на Бруклине. Вместе с ним был еще один друг, который в итоге не выдержал нервного напряжения и попросту сбежал домой, несмотря на то, что ему обещали 50000$ за удачное ограбление.

Войтович и Натуриле решили, что операция должна занять не более получаса. Но всё пошло явно не по плану – появилась полиция и забаррикадировала их в банке. Было взято в заложники 7 сотрудников банка, а получасовая операция превратилась в 14-часовую осаду. Войтович попал в заголовки газет, когда объявил, что он гей, и что он освободит заложника, если Иден выпустят из психиатрической клиники.

Войтович потребовал лимузин, который доставит грабителей и заложников в аэропорт имени Джона Кеннеди в Квинсе, а также заправленный самолет. Когда лимузин выкатился на взлетной полосе, полицейские подошли к транспортному средству, чтобы спросить, хотят ли они пищу на борт. Пользуясь шансом, специальный агент ФБР Дик Бейкер схватил револьвер и расстрелял 18-летнего Натуриле в упор в голову. Натуриле был единственным с записью задержания в личном деле, поэтому полицейские сочли его наиболее опасным. Заложники были освобождены, Войтович – арестован и приговорен к 20 годам лишения свободы.

В тюрьме Войтович продал права на свою историю. Экранизированный Войтович – Сонни Вортзик — был сыгран самим Аль Пачино, Сальватора Натуриле сыграл Джон Казале, несмотря на то, что был почти вдвое старше грабителя. Фильм «Собачий полдень» увидел свет в 1975 году. Деньги, полученные за продажу истории, Войтович потратил на операцию для Иден, которая не хотела его больше слышать. Она умерла от осложнений после СПИДа в 1987 году.