Ребят, такой вопрос возник, как правильно В Украину или НА Украину

так, как у нас в мафии достаточно много Именно тех, кто живет В этой прекрасной Стране...то я поинтересовалась у них, но кто то говорит НА а кто то В

меня мучает этот вопрос...

В!

ты же не говоришь езжай на Россию или на Америку, чем Украина отличается от других стран? естественно В Украину

В!

+

Ну попробую поразглагольствовать. Было бы глупо, если б мы у англичан спрашивали, как им приятнее быть названными в русском языке. Так же и в нашем случае. Применяться должны только правила русской речи, по которым ставится "в". Но украинцы, говорящие на русском языке очень часто переносят из своего языка фразу "на Україні". Лично среди моих знакомых большинство предпочитает говорить: "На Украине". Тот же вопрос и с укрАинским/украИнским. Видите ли, нас сильно задевает что "укрАина" созвучно со словом "окраина", и поэтому следует говорить украИнский. Было бы смешно, если бы англичане приезжали к нам и учили нас, что правильно не Англия, а Ингленд. Тоже самое и в нашем случае. Каждая страна может сама выбирать как в ее языке будет звучать любое слово, в том числе и название другой страны, а пока единственноверного, всеми принятого варианта нет - можно говорить как угодно.
Лично я в компании русскоговорящих говорю "в Украине", а в компании товарищей, говорящих на украинском языке предпочитаю говорить "на Украине".

Ну попробую поразглагольствовать. Было бы глупо, если б мы у англичан спрашивали, как им приятнее быть названными в русском языке. Так же и в нашем случае. Применяться должны только правила русской речи, по которым ставится "в". Но украинцы, говорящие на русском языке очень часто переносят из своего языка фразу "на Україні". Лично среди моих знакомых большинство предпочитает говорить: "На Украине". Тот же вопрос и с укрАинским/украИнским. Видите ли, нас сильно задевает что "укрАина" созвучно со словом "окраина", и поэтому следует говорить украИнский. Было бы смешно, если бы англичане приезжали к нам и учили нас, что правильно не Англия, а Ингленд. Тоже самое и в нашем случае. Каждая страна может сама выбирать как в ее языке будет звучать любое слово, в том числе и название другой страны, а пока единственноверного, всеми принятого варианта нет - можно говорить как угодно.
Лично я в компании русскоговорящих говорю "в Украине", а в компании товарищей, говорящих на украинском языке предпочитаю говорить "на Украине".

правда же)

Джек привел объяснение, которые пишут на gramota.ru, там тоже делается упор на Украина & окраина. Я говорю "на", ровным счетом как большинство моих знакомых. Ребята с приближенных к Украине регионов (Белгород, к примеру) и сами украинцы ратуют за "в".

при  Мальок "на Украину" рекомендую не произносить

при  Мальок  "на Украину" рекомендую не произносить

и при Ностре тоже:)

Украина единственное место куда можно пойти на)) так что пина иди на Укрину.
Очередная унылость в околоигровом

Гугл уже не удовлетворяет ответами на подобного рода вопросы?
чзб.)

Вариант "в Украине" часто используется в русскоязычных масс-медиа Украины и принят в официальных документах, издаваемых органами власти Украины на русском языке.

не будьте так печальны(

Джек, как раз, написал всё наоборот. По-русски правильно говорить "на Украине".

 SeRceeDka ,  Freya , мне кажется ? или только мои темы вас не удовлетворяют? и вы желаете это всем своим видом показать?

да, гугл выдает разные варианты, даже вариант ПОД Украиной...

да, гугл выдает разные варианты, даже вариант ПОД Украиной...

  еду под украину

Хмм, полазил по нэту) Обрадовался, что мои мысли сходятся с грамотой.ру и нашел вот что на одном сайте.

Вырезка из ответа на письмо Путину, касающегося употребления "на" и "в" со страной Украина:

"Таким образом, в современном русском языке сосуществуют традиционная литературная норма с предлогом "на" и относительно новая, вводимая из соображений политкорректности по просьбе Украины – с предлогом "в"."

Думаю на этом можно заканчивать обсуждение)))

еще одна информация из гугла:

- Слушай, а как правильно; на Украину, или в Украину??? - Ну, вообще говорят так: едешь в Россию а возвращаешься на Украину. - Вот из твоих уст это прозвучало примерно в таком виде; едешь в жопу, а возвращаешься на ***...

Зря ты это написала) Лучше удали пока не поздно. А то межнациональный конфликт еще начнется)

 Cristall, Пиночка, унылость тем в околоигровом растет с каждым днем все больше и больше, с твоим присутствием, это доходит до крайности. Тем более что действительно, такой вопрос можно хзадать гуглу или яндексу на котором как говорится найдется все.

 SeRceeDka ,  Freya , мне кажется ? или только мои темы вас не удовлетворяют? и вы желаете это всем своим видом показать?

да, гугл выдает разные варианты, даже вариант ПОД Украиной...

я тебе скажу, что меня буквы вообще в принципе не удовлетворяют:) а тебя?

 Freya , ты меня с др не поздравила ты в курсе?

 SeRceeDka ,  Freya ,если вам заняться нечем, то попрошу удалиться и не флудить тут, я создала тему не для вашего троллинга и флуда, заранее спасибо!

Эмм, девчонки, я конечно понимаю что тема находится во флуде, но флуд бывает конструктивным, а бывает пустым) Мне кажется, что вашим мнением на счет темы и поздравлением с др можно обменяться в скайпе/аське и т.п.
Если что, не серчайте, я не со зла, просто хотелось бы чтоб тут шло обсуждение только по теме, без офф-топа.

 Jack Puffon, чувак ты находишься во флуде, Пине уже разъяснили по ее вопросу, проблемы?

Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.

«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).

Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.

Простите, что скопировала, но об этом уже сто раз говорилось...