Открытка в разделе "Любовь" с изображением сердца и надписью unloved.

unloved = нелюбимый

Где смысл?

Там есть какая-то надпись мелким шрифтом, в ней расшифровка?

От любви до ненависти один шаг на деле,
Так открытка эта вроде в правильном разделе.

Мне кажется, точнее, "тот, кого разлюбили". Хотя хз.

http://mafiaweb.ru/info/kievlala

Извините.. вырвалось   

 гребля, просто народ у нас совсем неграмотный.

Красивенько зато.)) Всем пофиг на эти надписи.)

http://mafiaweb.ru/info/kievlala

Извините.. вырвалось   

У них своя атмосфера, тебе не понять.)

unloved также переводится как гей-девственник

Это какой-то локальный мем ЛВМ, которму в магазине нечего делать. Странно, что раньше на неё никто не обратил внимания. Убрал из продажи.

Тема закрыта модератором Властелин Ничего 16.10.2013 12:14:38